Imam oseæaj da æe biti veoma popularan... bar za neko vreme.
Mám tušení, že se stane velice populární... za nedlouho.
Znam da mogu biti veoma koristan u radnièkom kampu.
Mohl bych být velmi užitečný v pracovním táboře.
Osim, ako im ne budem u moguænosti pokazati kako nam možete biti veoma dragocjeni.
Ovšem pokud jim nedokážu, že můžete být užitečný.
Odluèite li zadržati dete, morate biti veoma hrabra žena.
Pokud se rozhodnete si ho nechat, budete muset být velmi statečná.
To može biti veoma neugodno za vašega poslodavca.
To by vašemu zaměstnavateli udělalo velkou ostudu.
Pogledaj me, znam da æe biti veoma specijalno.
Podívej se na mě. Vím, že to bude něco extra.
Mislim da ce biti veoma vazno za nas da svi ovi budu sivi.
Myslím, že pro nás bude hlavní, že ty útesy jsou šedé.
Mogu biti veoma uverljiva kada to želim.
Dokážu být dost přesvědčivá, když chci.
Možete biti sigurni svi vi, da posle ovoga ovde ja æu biti veoma daleko od Bahove Svetske Korporacije.
Mohu vás všechny ujistit, že po tomhle mě kolem fondu Bachů už neuvidíte.
Ovo mesto æe biti veoma dobro za nas.
Věřím, že tato místo bude nám velmi dobře.
Lord Mensfild æe biti veoma uznemiren.
Nejsem s tím smířená. Lord Mansfield by byl velice zarmoucen.
Deèko me je otkaèio, ako me i ti sada napustiš, to æe biti veoma nepristojno.
Kluk, se kterým jsem měla rande, mě nechal. Takže, když mě teď opustíte, tak to bude hodně nezdvořilé.
Zato što za razliku od CIA, moja organizacija još uvek misli da bi mogla biti veoma korisna.
Protože na rozdíl od CIA si má organizace stále myslí, že můžete být velmi užitečná.
G. Pemberton æe biti veoma gladan kada se vrati kuæi.
Pan Pemberton bude mít hlad až se vrátí domů.
Ako je zaista udario, moraš tamo biti veoma oprezan.
Kdyby to byl on, kdo ji mlátil, budeš muset našlapovat velmi opatrně.
Ali šta tebi ništa ne znaèi, meni može biti veoma važno.
Ale co může být pro tebe ničím, může být pro mě důležité.
Ovo æe biti veoma težak poraz za sve nas.
Bude to těžká porážka pro nás všechny.
Preduzetnik æe biti veoma razoèaran u mene.
Byznysmen bude ze mě velmi zklamaný.
Ovo æe biti veoma zbunjujuæe za èoveka.
Tohle musí být pro člověka velmi dezorientující.
Ja znam da æe život na Marsu biti veoma težak.
Vím, že život na Marsu bude obtížný.
Vidi, to su stvari koje bih želeo da mogu da ti kažem ali ne mogu jer bi mogla biti veoma povreðena.
Podívej, jsou věci, které bych ti chtěl říct, ale nemůžu, protože by ti to mohlo hodně ublížit.
Mislim da æe biti veoma koristan.
Myslím, že se ukáže, že bude hodně užitečná.
Obeæavam ti, svi u ulici æe biti veoma zainteresovani za vašu bezbednost.
Ujišťuji vás, že každý z ulice se bude velice zajímat o vaši bezpečnost.
Ako ga ne kontrolišem, Mik može biti veoma strašan.
Kdybych ho pořád nehlídal, tak by byl Mick děsivým chlápkem.
Informacija koja æe vam biti veoma vredna.
Informace, která má pro vás velkou hodnotu.
Mislim da će njegova udovica biti veoma uspešna u svojoj potrazi.
Myslím, že se oné vdově její cíl vyplnil více než zdárně.
Ali ispostavlja se da je ovo samo podsetnik da, iako je jako zabavno, kada interpretirate ove grafikone, morate biti veoma oprezni, i morate usvojiti osnovne naučne standarde.
článku, který jsme vydali. Ale ukázalo se, že je to připomínka, toho, že i když je to celé velká zábava, když interpretujete tyto grafy, musíte být velmi opatrní a použít to nejlepší co věda nabízí.
I ne samo to, pomaže nam i da proširimo našu percepciju o tome šta je život i kakav mogući život bi se mogao dešavati u vasioni-- život koji bi mogao biti veoma različit od života koji nalazimo ovde na Zemlji.
Navíc zároveň rozšiřují naši představu o tom, co život je a jak by mohl vypadat na jiných planetách, kde se může od života na Zemi výrazně lišit.
Mislio sam da će biti veoma teško i bolno.
s tím budou problémy, to bude bolet.
I mislim da će jezik matematike biti veoma snažan jezik da to uradi.
A myslím si, že matematika pro to bude mocným jazykem.
(Smeh) Međutim, „prepravljanje sebe” može biti veoma naporno.
(smích) Jenže takhle se přetvářet může být velmi těžké.
Iako su ovi rezultati sugestivni, države se mogu razlikovati na toliko načina da može biti veoma teško uzeti u obzir sve te razlike.
Přestože tato zjištění mohou mnohé naznačovat, země se od sebe mohou odlišovat tolika různými způsoby, že je někdy ohromně složité zohlednit všechny možné rozdíly.
Ovo će biti veoma drugačije u budućnosti.
V budoucnu to bude úplně jiné.
Mogu biti veoma uzbuđen koristeći jačinu.
(Nahlas) Použitím hlasitosti se mohu velmi nadchnout.
Tradicionalni autoriteti, tradicionalna moralnost umeju biti veoma represivni i ograničavati one na dnu, žene, ljude koji se ne uklapaju.
Tradiční morálka může utlačovat či omezovat ženy nebo lidi, kteří nezapadají.
već ako se predaju na pravi način, može biti veoma zabavno.
pokud bude správně vyučována, může být velmi zábavná.
Stvari koje vidite mogu zaista biti veoma komplikovane.
Věci, které vidíte, mohou být skutečně složité.
Nadam se da sam vas ubedio da, kod bolesti kao što su rak, gojaznost i neke druge, može biti veoma moćno da se napadne njihov zajednički imenitelj, angiogeneza.
Doufám, že jsem vás přesvědčil, že u rakoviny, obezity, ale i u dalších chorob, můžeme dosáhnout velkých účinků útokem proti jejich společnému jmenovateli - angiogenezi.
A i onda kada su informacije užasne, njihova vizuelna komponenta može biti veoma lepa.
I když informace je hrozná, její vizualizace může vypadat celkem dobře.
Stoga treba biti veoma pažljiv i izbegavati zamke koje mogu potkopati brend.
Takže buďte opatrní a vyhněte se škobrtání, která pošlou vaši značku do kytek.
0.62721490859985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zdá se, že to bude honosný večírek. 